Правила строительства в Великобритании
The most recent versions of the Approved Documents for the fourteen technical "Parts" of the Building Regulations' requirements are accessible from the PlanningPortal.
PS Есть еще брошюра с пояснениями для чего (и кому) нужны строительные правила и нормы : Building Regulations: Explanatory booklet PDF, 1219 kb , 65 pages
Показаны сообщения с ярлыком СНИП. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком СНИП. Показать все сообщения
Требования к теплоизоляции дома / Requirements for thermal transmittance of building components and for window area in a building
Вольный перевод кусочка финских СНИП-ов - NATIONAL BUILDING CODE OF FINLAND C3. Thermal insulation in a building
3.2 Требования к теплопроводности конструктивных элементов и окон здания
3.2.1
Для конструктивных элементов разделяющих отапливаемые помещения и неотапливаемые (или землю) коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения:
стены 0.25 W/m2K
крыша, основание первого этажа, без подвала 0.16 W/m2K
основание первого этажа над подвалом (общая площадь вентиляционных продухов не должна превышать 0,008 площади первого этажа) 0.20 W/m2K
Конструктивные элементы здания , примыкающие к земле 0.25 W/m2K
окна, двери: 1.4 W/m2K
остекление крыши: 1.5 W/m2K
3.2.2
Для частично отапливаемых помещений, примыкающих к внешней среде, грунту или неотапливаемым помещениям коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения::
стены 0.40 W/m2K
крыша, основание первого этажа 0.30 W/m2K
элементы примыкающие к земле 0.36 W/m2K
окна, двери 1.8 W/m2K
3.2.3
Для отапливаемых помещений, примыкающих к частично отапливаемым коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения:
стены 0.45 W/m2K
межэтажные перекрытия 0.45 W/m2K
окна, двери 2.8 W/m2K
3.2.4
Для конструктивных элементов разделяющих охлаждаемые помещения и отапливаемое коэффициент теплопотерь U не должен превышать значения, указанные в п.п. 3.2.1.
3.2.5
При использовании материалов с характеристиками, соответствующими п.п. 3.2.1 и 3.2.2, общая площадь окон здания может достигать до 15% общей площади здания. Вместе с тем, доля остекления не должна превышать 50% общей площади внешних стен.
Площадь окон считается по внешним размерам рамы. Требование по сопротивлению теплопотерям окон и дверей распространяются в целом на всю конструкцию, вместе с рамой и переплетом.
3.2.6
Коэффициент U для небольших частей компонент здания могут превышать значения, указанные в п.п. 3.2.1 и 3.2.2 если это обсловленно требованиями прочности или какими-либо особыми причинами. Наличие элементов конструкции с отклоняющимися от требований параметрами теплопроводности (мостиков холода) не должно приводить к конденсации влаги или повышенной влажности на поверхности или внутри структурных элементов здания при нормальном его использовании.
3.2.7
Теплоизоляция первого этажа должна проектироваться с учетом изоляции от промерзания и реализовываться таким образом, чтобы избежать промерзания.
3.3 Требования к теплопотерям здания
3.3.1
Большая теплопроводность отдельных элементов здания и частей остекления допустима если общие теплопотери здания при этом не превышают значений рассчитанных для случая использования компонент с параметрами, указанными в п.п. 3.2.1, 3.2.2 и 3.2.5.
3.3.2
Однако, теплопроводность стен, крыши и основания первого этажа, являющихся элементами ограждающей конструкции здания, не должны превышать 0.6 W/m2K. Максимальная теплопроводность окон отапливаемого помещения не должна превышать 1.8 W/m2K а для окон частично отапливаемых помещений этот параметр не должен быть выше of 2.8 W/m2K.
3.3.3
При расчете теплопотерь здания теплопроводность основания первого этажа, примыкающего к земле с малозаглубленным фундаментом может не быть меньше 0.15 W/m2K для отапливаемых помещений а для частично отапливаемых менее чем 0.25 W/m2K. В случае, если теплопроводность через пол первого этажа в землю меньше значений, приведенных в п.п. 3.2.1 и 3.2.2, особое внимание следует уделить проектированию и реализации соответствующей защиты от промерзания.
Оригинал на английском языке: (PDF, 120 Kb)
3.2 Требования к теплопроводности конструктивных элементов и окон здания
3.2.1
Для конструктивных элементов разделяющих отапливаемые помещения и неотапливаемые (или землю) коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения:
стены 0.25 W/m2K
крыша, основание первого этажа, без подвала 0.16 W/m2K
основание первого этажа над подвалом (общая площадь вентиляционных продухов не должна превышать 0,008 площади первого этажа) 0.20 W/m2K
Конструктивные элементы здания , примыкающие к земле 0.25 W/m2K
окна, двери: 1.4 W/m2K
остекление крыши: 1.5 W/m2K
3.2.2
Для частично отапливаемых помещений, примыкающих к внешней среде, грунту или неотапливаемым помещениям коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения::
стены 0.40 W/m2K
крыша, основание первого этажа 0.30 W/m2K
элементы примыкающие к земле 0.36 W/m2K
окна, двери 1.8 W/m2K
3.2.3
Для отапливаемых помещений, примыкающих к частично отапливаемым коэффициент теплопотерь U не должен превышать следующие значения:
стены 0.45 W/m2K
межэтажные перекрытия 0.45 W/m2K
окна, двери 2.8 W/m2K
3.2.4
Для конструктивных элементов разделяющих охлаждаемые помещения и отапливаемое коэффициент теплопотерь U не должен превышать значения, указанные в п.п. 3.2.1.
3.2.5
При использовании материалов с характеристиками, соответствующими п.п. 3.2.1 и 3.2.2, общая площадь окон здания может достигать до 15% общей площади здания. Вместе с тем, доля остекления не должна превышать 50% общей площади внешних стен.
Площадь окон считается по внешним размерам рамы. Требование по сопротивлению теплопотерям окон и дверей распространяются в целом на всю конструкцию, вместе с рамой и переплетом.
3.2.6
Коэффициент U для небольших частей компонент здания могут превышать значения, указанные в п.п. 3.2.1 и 3.2.2 если это обсловленно требованиями прочности или какими-либо особыми причинами. Наличие элементов конструкции с отклоняющимися от требований параметрами теплопроводности (мостиков холода) не должно приводить к конденсации влаги или повышенной влажности на поверхности или внутри структурных элементов здания при нормальном его использовании.
3.2.7
Теплоизоляция первого этажа должна проектироваться с учетом изоляции от промерзания и реализовываться таким образом, чтобы избежать промерзания.
3.3 Требования к теплопотерям здания
3.3.1
Большая теплопроводность отдельных элементов здания и частей остекления допустима если общие теплопотери здания при этом не превышают значений рассчитанных для случая использования компонент с параметрами, указанными в п.п. 3.2.1, 3.2.2 и 3.2.5.
3.3.2
Однако, теплопроводность стен, крыши и основания первого этажа, являющихся элементами ограждающей конструкции здания, не должны превышать 0.6 W/m2K. Максимальная теплопроводность окон отапливаемого помещения не должна превышать 1.8 W/m2K а для окон частично отапливаемых помещений этот параметр не должен быть выше of 2.8 W/m2K.
3.3.3
При расчете теплопотерь здания теплопроводность основания первого этажа, примыкающего к земле с малозаглубленным фундаментом может не быть меньше 0.15 W/m2K для отапливаемых помещений а для частично отапливаемых менее чем 0.25 W/m2K. В случае, если теплопроводность через пол первого этажа в землю меньше значений, приведенных в п.п. 3.2.1 и 3.2.2, особое внимание следует уделить проектированию и реализации соответствующей защиты от промерзания.
Оригинал на английском языке: (PDF, 120 Kb)
Финские СНИП-ы / The National Building Code of Finland
Нашел на просторах интернета официально-неофициальный перевод на английский некоторых разделов The National Building Code of Finland. Рекомендую всем домостроителям, знающим английский язык ознакомиться, поскольку:
- Финляндия близка по климату к Питеру
- Фины очень внимательно относятся к своему здоровью и жилью
- Культура строительства индивидуальных домов уже сформировалась
A General section
A2 Building designers and plans (Regulations and guidelines 2002)
...
B The strength of structures
...
B3 Foundations (Regulations and guidelines 2004)
...
C Insulation
...
C3Thermal insulation in a building (unofficial translation2003, вольный перевод на русский)
C4 Thermal insulation (unofficial translation2003)
D Hepac and energy management
...
D2 Indoor climate and ventilation of buildings (unofficial translation)
...
E Stuctural fire safety
E1 Stuctural fire safety in buildings (unofficial translation - 2002)
E2 Fire safety of production and warehouse buildings (unofficial translation - 2005)
...
E4 Fire safety of garages (unofficial translation2005)
E7 Fire safety of ventilation installations (unofficial translation2004)
...
E9 Fire safety of boiler rooms and fuel stores (unofficial translation2005)
F General building planning
F1 Barrier-free building (unofficial translation2005)
...
G Housing planning and building
G1 Housing design (unofficial translation2005)
...
Подписаться на:
Сообщения (Atom)